-
1 хозяйство
с.народное хозяйство — economia nazionaleсельское хозяйство — agricoltura f, economia agrariaзаниматься хозяйством, вести хозяйство — occuparsi di faccende domestiche; attendere alla casa; mandare avanti la casa3) ( оборудование) macchinario m, attrezzatura fзаводское хозяйство — attrezzatura / macchinario di un'azienda industrialeзаведующий хозяйством (предприятия) — provveditore m (in una fabbrica, ecc)4) разг. (скарб, предметы) masserizie f pl; roba f; beni m pl -
2 с.-х.
сельское хозяйство -
3 с-х.
сельское хозяйство -
4 attività primaria
-
5 agricoltura
agricoltura estensiva/intensiva — экстенсивное/интенсивное сельское хозяйство
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > agricoltura
-
6 с-х
сельское хозяйство - agricoltura -
7 macroarea
сущ.экон. агрегированный сектор экономики (промышленность, сельское хозяйство, услуги и т.п.), крупный сектор экономики (промышленность, сельское хозяйство, услуги и т.п.), укрупнённый сектор экономики (промышленность, сельское хозяйство, услуги и т.п.) -
8 macrobranca
сущ.1) экон. крупный сектор экономики (промышленность, сельское хозяйство, услуги и т.п.)2) фин. макроотрасль, крупный сектор экономики (напр. промышленность, сельское хозяйство), укрупнённый сектор экономики (напр. промышленность, сельское хозяйство) -
9 macrosettore
сущ.1) экон. крупный сектор экономики (промышленность, сельское хозяйство, услуги и т.п.)2) фин. крупный сектор экономики (напр. промышленность, сельское хозяйство), укрупнённый сектор экономики (напр. промышленность, сельское хозяйство) -
10 agricoltura
ж.земледелие, сельское хозяйство* * *сущ.общ. земледелие, полеводство, сельское хозяйство -
11 agricoltura biologica
Итальяно-русский универсальный словарь > agricoltura biologica
-
12 attivita primaria
сущ.фин. первичная отрасль (сельское хозяйство, пищевая и добывающая промышленности), профилирующая отрасль (сельское хозяйство, пищевая и добывающая промышленности) -
13 agricolo
agg1) сельскохозяйственный, земледельческий3) аграрный, земельный•Syn: -
14 biodinamico
agricultura biodinamica — сельское хозяйство без применения химических удобрений и пестицидов -
15 estensivo
agg1) расширенный; расширительныйuso estensivo di un vocabolo — употребление слова в переносном смысле2) экстенсивный -
16 primario
1. agg1) первый; главный2) первичный; (перво)начальныйera primaria геол. — первичная эра, палеозойcircuito primario эл. — первичная обмотка2. m2) эл. первичная обмотка3) эк. сельское хозяйство•Syn:Ant: -
17 вложение
-
18 agricolo
agrìcolo agg 1) сельскохозяйственный, земледельческий economia agricola -- сельское хозяйство azienda agricola -- сельскохозяйственное предприятие operaio agricolo -- сельскохозяйственный рабочий macchine agricole -- сельскохозяйственные машины prodotti agricoli -- продукты сельского хозяйства esposizione agricola -- сельскохозяйственная выставка 2) агрономический istruzione agricola -- агрономическое образование tecnica agricola applicata -- агротехника 3) аграрный, земельный -
19 biodinamico
biodinàmico (pl -ci) agg: agricultura biodinamica -- сельское хозяйство без применения химических удобрений и пестицидов -
20 estensivo
estensivo agg 1) расширенный; расширительный interpretazione estensiva della legge -- расширенное толкование закона uso estensivo di un vocabolo -- употребление слова в переносном смысле 2) экстенсивный coltura estensiva -- экстенсивное сельское хозяйство
См. также в других словарях:
Сельское хозяйство — … Географический атлас
Сельское хозяйство — сектор экономики страны, производящий сельскохозяйственную продукцию, обеспечивающий потребности в большинстве продуктов питания и в сырье для текстильной, обувной, парфюмерной, пищевой промышленности. В РФ сельское хозяйство включает… … Финансовый словарь
Сельское хозяйство — Agriculture сектор экономики страны, производящий сельскохозяйственную продукцию, обеспечивающий потребности в большинстве продуктов питания и в сырье для текстильной, обувной, парфюмерной, пищевой промышленности. В РФ сельское хозяйство включает … Словарь бизнес-терминов
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО — СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО, возделывание сельскохозяйственных растений и разведение сельскохозяйственных животных для получения продукции растениеводства (зерно, картофель, овощи, фрукты и др.) и животноводства (молоко, мясо, яйца, шерсть и др.).… … Современная энциклопедия
Сельское хозяйство — СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО, возделывание сельскохозяйственных растений и разведение сельскохозяйственных животных для получения продукции растениеводства (зерно, картофель, овощи, фрукты и др.) и животноводства (молоко, мясо, яйца, шерсть и др.).… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО — одна из главных отраслей материального производства: возделывание культурных растений и разведение животных для получения продукции. В нем занято около 1,1 млрд человек. Выделяют около 50 различных типов С. х., которые объединяют в 2 группы:… … Географическая энциклопедия
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО — В плохие старые времена было три легких способа разориться: самым быстрым из них были скачки, самым приятным женщины, а самым надежным сельское хозяйство. Уильям Питт Амхерст Крестьянин, даже если он решил побездельничать, встает с петухами,… … Сводная энциклопедия афоризмов
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО — одна из главных отраслей материального производства; возделывание сельскохозяйственных культур и разведение сельскохозяйственных животных в целях получения продовольствия и сырья для промышленности. Основные отрасли сельского хозяйства… … Большой Энциклопедический словарь
Сельское хозяйство — СЕЛЬСКИЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО — отрасль хозяйства страны, производящая сельскохозяйственную продукцию. Включает растениеводство и животноводство; обеспечивает потребности в большинстве продуктов питания и в сырье для текстильной, обувной, парфюмерной, пищевой промышленности.… … Экономический словарь
Сельское хозяйство — (agriculture), процесс возделывания полезных растений и разведения домашних животных, начало к рого датируется ок. 9000 г. до н.э. Помере роста населения традиционные методы охоты на диких животных и собирание плодов и растений не всегда могли… … Всемирная история